Die ersten Verse des Blattes preisen die Wiederherstellung des Friedens nach 1648. In seinem Angedenken opfert die Personifikation der Stadt Augsburg, umgeben von Bürgern, "Dem Friedensgotte [...] am heiligen Denkaltar". Die folgenden Verse interpretieren den Vertrag von Hubertusburg als Erneuerung des Westfälischen Friedens: "Du hast zum festen Grund Westphalens Friedensruh, / Und setzest solchem Glück ein neues Siegel zu." Die Jahreszahlen beider Ereignisse sind oberhalb der Obelisken notiert. Die Angabe 1650 verweist auf die erwirkten Friedensbestimmungen, die zur Gleichstellung von Katholiken und Protestanten in Augsburg führten. Auf den Zeitraum vor ihrer Durchsetzung bezieht sich die Formulierung "Das lang erlittne Leid von vierzehn Kummerjahren", in denen die Augsburger Protestanten keine eigenen Gotteshäuser nutzen durften und weiteren Einschränkungen unterlagen. Der Stich zählt zu den Augsburger Friedensgemälhden, die in diesem und den beiden darauffolgenden Jahren historische Ereignisse reflektierten. Die Künstlerfamilie Rugendas steuerte insgesamt 16 Stiche bei.

ALS